{"id":9600,"date":"2025-04-07T09:29:05","date_gmt":"2025-04-07T07:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/coverseal-com.poush-dev.be\/conditions-generales\/"},"modified":"2026-02-23T15:32:03","modified_gmt":"2026-02-23T14:32:03","slug":"condiciones-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/condiciones-generales\/","title":{"rendered":"Condiciones generales"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb80px|6vw|40px|6vw|false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|-1px|auto|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb module_class=\u00bbh2-size\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbLexend-Regular||||||||\u00bb header_text_color=\u00bbgcid-secondary-color\u00bb header_2_text_color=\u00bbgcid-secondary-color\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22header_2_text_color%22,%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n<h1>Condiciones generales<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<p>En el marco de sus actividades y del uso que usted hace del sitio web <a data-start=\"97\" data-end=\"122\" rel=\"noopener\" target=\"_new\" class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.coverseal.com\">https:\/\/www.coverseal.com<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" data-rtl-flip=\"\" class=\"block h-[0.75em] w-[0.75em] stroke-current stroke-[0.75]\"><use href=\"\/cdn\/assets\/sprites-core-jxe2m7va.svg#304883\" fill=\"currentColor\"><\/use><\/svg><\/span><\/a>, la sociedad Becoflex S.A., con domicilio social en 8, Route du Grand Peuplier \u2013 7110 Str\u00e9py-Bracquegnies, n\u00famero de empresa 0893.262.805, que desarrolla sus actividades bajo el nombre comercial \u201cCoverseal\u201d (en adelante, \u201cCoverseal\u201d o \u201cnosotros\u201d), puede tratar datos personales que le conciernen, en calidad de responsable del tratamiento.<\/p>\n<p>La protecci\u00f3n de los datos de car\u00e1cter personal es muy importante para Coverseal, que se compromete a tratarlos de conformidad con el Reglamento (UE) 2016\/679 relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos (\u201cRGPD\u201d).<\/p>\n<p>La presente Pol\u00edtica de Privacidad tiene por objeto informarle sobre los datos personales que utilizamos, los motivos por los que los utilizamos, el tiempo durante el cual los conservamos y la forma en que puede ejercer sus derechos en relaci\u00f3n con dichos datos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; background_color=\u00bbgcid-cc026ee9-2dfb-4c5b-892b-7f86cd297fec\u00bb custom_padding=\u00bb40px|6vw|80px|6vw|false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-cc026ee9-2dfb-4c5b-892b-7f86cd297fec%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|-1px|auto|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbh3-size\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<h2>1. \u00bfC\u00f3mo recopilamos sus datos?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<p data-start=\"1083\" data-end=\"1121\">La informaci\u00f3n que tratamos puede ser:<\/p>\n<ul data-start=\"1123\" data-end=\"1221\">\n<li data-start=\"1123\" data-end=\"1159\">\n<p data-start=\"1125\" data-end=\"1159\">facilitada directamente por usted;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1160\" data-end=\"1221\">\n<p data-start=\"1162\" data-end=\"1221\">recopilada autom\u00e1ticamente cuando visita nuestro sitio web.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bbh3-size\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<h2>2. \u00bfQu\u00e9 tipos de datos personales recopila y trata Coverseal?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p data-start=\"1295\" data-end=\"1648\">Coverseal puede recopilar y tratar datos personales (es decir, cualquier informaci\u00f3n relativa a una persona f\u00edsica identificada o identificable) obtenidos directamente de usted, en particular cuando utiliza nuestro sitio web, a trav\u00e9s del formulario de contacto, cuando se comunica con nosotros por otros canales o cuando firma un contrato con nosotros.<\/p>\n<p data-start=\"1650\" data-end=\"1717\">Las categor\u00edas de datos personales que tratamos son las siguientes:<\/p>\n<p data-start=\"1719\" data-end=\"1915\"><strong data-start=\"1719\" data-end=\"1779\">En relaci\u00f3n con nuestros clientes y clientes potenciales<\/strong> (entendi\u00e9ndose por cliente potencial la persona que nos ha contactado para obtener informaci\u00f3n sobre nuestros productos y servicios):<\/p>\n<ul data-start=\"1916\" data-end=\"2302\">\n<li data-start=\"1916\" data-end=\"2030\">\n<p data-start=\"1918\" data-end=\"2030\">Datos de contacto (apellidos, nombre, n\u00famero de tel\u00e9fono, direcci\u00f3n postal y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2031\" data-end=\"2179\">\n<p data-start=\"2033\" data-end=\"2179\">Datos financieros y transaccionales de nuestros clientes (datos relativos a las compras realizadas y a los pagos efectuados, n\u00famero de cliente);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2180\" data-end=\"2302\">\n<p data-start=\"2182\" data-end=\"2302\">Datos electr\u00f3nicos (direcci\u00f3n IP, tipo de navegador, p\u00e1ginas visitadas en nuestro sitio web, fecha y hora de la visita).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2304\" data-end=\"2438\"><strong data-start=\"2304\" data-end=\"2377\">En relaci\u00f3n con nuestros proveedores, intermediarios y distribuidores<\/strong> (personas f\u00edsicas o representantes de personas jur\u00eddicas):<\/p>\n<ul data-start=\"2439\" data-end=\"2891\">\n<li data-start=\"2439\" data-end=\"2553\">\n<p data-start=\"2441\" data-end=\"2553\">Datos de contacto (apellidos, nombre, n\u00famero de tel\u00e9fono, direcci\u00f3n postal y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2554\" data-end=\"2720\">\n<p data-start=\"2556\" data-end=\"2720\">Datos bancarios, financieros y transaccionales (datos bancarios, informaci\u00f3n relativa a las transacciones financieras realizadas, n\u00famero de proveedor si procede);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2721\" data-end=\"2768\">\n<p data-start=\"2723\" data-end=\"2768\">Datos profesionales (profesi\u00f3n, empleador);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2769\" data-end=\"2891\">\n<p data-start=\"2771\" data-end=\"2891\">Datos electr\u00f3nicos (direcci\u00f3n IP, tipo de navegador, p\u00e1ginas visitadas en nuestro sitio web, fecha y hora de la visita).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bbh3-size\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<h2>3. \u00bfPor qu\u00e9 y sobre qu\u00e9 bases legales utiliza Coverseal sus datos personales?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p data-start=\"2981\" data-end=\"3071\">Coverseal trata los datos personales mencionados exclusivamente para los siguientes fines:<\/p>\n<ul data-start=\"3073\" data-end=\"3989\">\n<li data-start=\"3073\" data-end=\"3137\">\n<p data-start=\"3075\" data-end=\"3137\">Suministrarle los productos y servicios que haya solicitado;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3138\" data-end=\"3287\">\n<p data-start=\"3140\" data-end=\"3287\">Proporcionarle informaci\u00f3n sobre dichos productos y servicios (por ejemplo, mediante el env\u00edo de cat\u00e1logos, fichas t\u00e9cnicas, presupuestos, etc.);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3288\" data-end=\"3323\">\n<p data-start=\"3290\" data-end=\"3323\">Formalizar contratos con usted;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3324\" data-end=\"3380\">\n<p data-start=\"3326\" data-end=\"3380\">Recibir productos y servicios si usted es proveedor;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3381\" data-end=\"3546\">\n<p data-start=\"3383\" data-end=\"3546\">Gestionar nuestra relaci\u00f3n con usted (comunicaciones sobre nuestros o sus productos y servicios, gesti\u00f3n de solicitudes o reclamaciones, env\u00edo de instrucciones);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3547\" data-end=\"3604\">\n<p data-start=\"3549\" data-end=\"3604\">Mejorar la calidad de nuestros productos y servicios;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3605\" data-end=\"3667\">\n<p data-start=\"3607\" data-end=\"3667\">Realizar y recibir pagos y gestionar nuestra contabilidad;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3668\" data-end=\"3769\">\n<p data-start=\"3670\" data-end=\"3769\">Contactarle en el marco de campa\u00f1as comerciales o enviarle encuestas de satisfacci\u00f3n o cat\u00e1logos;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3770\" data-end=\"3895\">\n<p data-start=\"3772\" data-end=\"3895\">Gestionar nuestro sitio web y nuestra infraestructura inform\u00e1tica, y ofrecer la mejor experiencia posible a los usuarios;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3896\" data-end=\"3959\">\n<p data-start=\"3898\" data-end=\"3959\">Cumplir con nuestras obligaciones legales y reglamentarias;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3960\" data-end=\"3989\">\n<p data-start=\"3962\" data-end=\"3989\">Defender nuestros derechos.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3991\" data-end=\"4045\">Coverseal trata sus datos personales sobre la base de:<\/p>\n<ul data-start=\"4047\" data-end=\"4602\">\n<li data-start=\"4047\" data-end=\"4161\">\n<p data-start=\"4049\" data-end=\"4161\">Su consentimiento para uno o varios fines espec\u00edficos (consentimiento que puede retirar en cualquier momento);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4162\" data-end=\"4348\">\n<p data-start=\"4164\" data-end=\"4348\">La necesidad del tratamiento para la ejecuci\u00f3n de un contrato suscrito con usted o para la aplicaci\u00f3n de medidas precontractuales solicitadas por usted (presupuestos, ofertas, etc.);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4349\" data-end=\"4602\">\n<p data-start=\"4351\" data-end=\"4602\">El inter\u00e9s leg\u00edtimo de Coverseal, que incluye la correcta gesti\u00f3n del sitio web, la protecci\u00f3n y desarrollo de nuestras actividades comerciales, el mantenimiento de buenas relaciones con nuestros clientes y la mejora de nuestros productos y servicios.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bbh3-size\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<h2>4. \u00bfDurante cu\u00e1nto tiempo conservamos sus datos?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; locked=\u00bboff\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p data-start=\"4663\" data-end=\"4780\">Conservamos sus datos personales \u00fanicamente durante el tiempo necesario para los fines para los que fueron recogidos.<\/p>\n<ul data-start=\"4782\" data-end=\"5028\">\n<li data-start=\"4782\" data-end=\"4888\">\n<p data-start=\"4784\" data-end=\"4888\">Proveedores, intermediarios y distribuidores: durante toda la duraci\u00f3n de la relaci\u00f3n contractual.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4889\" data-end=\"4934\">\n<p data-start=\"4891\" data-end=\"4934\">Clientes potenciales: durante un a\u00f1o.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4935\" data-end=\"5028\">\n<p data-start=\"4937\" data-end=\"5028\">Clientes: durante toda la relaci\u00f3n contractual y durante 2 a\u00f1os tras su finalizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5030\" data-end=\"5132\">Cuando el tratamiento se base en su consentimiento, este cesar\u00e1 en cuanto retire dicho consentimiento.<\/p>\n<p data-start=\"5134\" data-end=\"5176\">Los datos personales pueden comunicarse a:<\/p>\n<ul data-start=\"5178\" data-end=\"5571\">\n<li data-start=\"5178\" data-end=\"5201\">\n<p data-start=\"5180\" data-end=\"5201\">Nuestros empleados;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5202\" data-end=\"5273\">\n<p data-start=\"5204\" data-end=\"5273\">Nuestros Socios y su subred, cuando necesiten los datos para cumplir su misi\u00f3n;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5274\" data-end=\"5375\">\n<p data-start=\"5276\" data-end=\"5375\">Nuestros asesores y determinadas profesiones reguladas (abogados, auditores), si fuera necesario;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5376\" data-end=\"5475\">\n<p data-start=\"5378\" data-end=\"5475\">Autoridades competentes (por ejemplo, autoridades fiscales), para cumplir obligaciones legales;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5476\" data-end=\"5571\">\n<p data-start=\"5478\" data-end=\"5571\">Autoridades judiciales en caso de litigio, dentro de los l\u00edmites permitidos por la normativa.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5573\" data-end=\"5908\">Los datos se almacenan en nuestro software de gesti\u00f3n ERP. Coverseal no transfiere sistem\u00e1ticamente datos fuera de la Uni\u00f3n Europea. No obstante, en determinados casos, podremos transferir sus datos de contacto a pa\u00edses fuera de la UE (Israel, Noruega, Suiza) cuando su consulta se refiera a una piscina situada en uno de estos pa\u00edses.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bbh3-size\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<h2>5. \u00bfC\u00f3mo protegemos sus datos?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p data-start=\"5951\" data-end=\"6217\">Adoptamos todas las medidas razonables para evitar la p\u00e9rdida, el uso indebido, la divulgaci\u00f3n, el acceso no autorizado o la modificaci\u00f3n de sus datos personales. Se aplican medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de seguridad suficiente.<\/p>\n<p data-start=\"6219\" data-end=\"6368\">Nuestros empleados est\u00e1n obligados a respetar la confidencialidad de su informaci\u00f3n, y exigimos el mismo nivel de seguridad a nuestros colaboradores.<\/p>\n<p data-start=\"6370\" data-end=\"6484\">Si sospecha un uso indebido de su informaci\u00f3n personal, puede escribirnos inmediatamente a: <a href=\"mailto:rgpd@coverseal.com\">rgpd@coverseal.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bbh3-size\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<h2>6. \u00bfC\u00f3mo utiliza Coverseal las cookies?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p data-start=\"6536\" data-end=\"6625\">Las cookies son peque\u00f1os archivos de informaci\u00f3n almacenados en el navegador del usuario.<\/p>\n<p data-start=\"6627\" data-end=\"6840\">Utilizamos cookies en nuestro sitio web, algunas de ellas instaladas por terceros colaboradores. El tratamiento de los datos personales recogidos a trav\u00e9s de cookies se rige por la presente Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\n<p data-start=\"6842\" data-end=\"6850\">Existen:<\/p>\n<ul data-start=\"6852\" data-end=\"7021\">\n<li data-start=\"6852\" data-end=\"6931\">\n<p data-start=\"6854\" data-end=\"6931\">Cookies de sesi\u00f3n (temporales), que se eliminan al cerrar el navegador;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6932\" data-end=\"7021\">\n<p data-start=\"6934\" data-end=\"7021\">Cookies permanentes, almacenadas hasta su fecha de expiraci\u00f3n o eliminaci\u00f3n manual.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"7023\" data-end=\"7034\">Utilizamos:<\/p>\n<ul data-start=\"7036\" data-end=\"7224\">\n<li data-start=\"7036\" data-end=\"7112\">\n<p data-start=\"7038\" data-end=\"7112\">Cookies estrictamente necesarias (seguridad y funcionamiento del sitio);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7113\" data-end=\"7224\">\n<p data-start=\"7115\" data-end=\"7224\">Cookies funcionales y anal\u00edticas (por ejemplo, Google Analytics), siempre que contemos con su consentimiento.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"7226\" data-end=\"7416\">Puede aceptar o rechazar las cookies a trav\u00e9s del banner informativo al acceder al sitio. Tambi\u00e9n puede retirar su consentimiento en cualquier momento escribiendo a: <strong data-start=\"7392\" data-end=\"7414\"><a data-start=\"7394\" data-end=\"7412\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">rgpd@coverseal.com<span aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" data-rtl-flip=\"\" class=\"block h-[0.75em] w-[0.75em] stroke-current stroke-[0.75]\"><use href=\"\/cdn\/assets\/sprites-core-jxe2m7va.svg#304883\" fill=\"currentColor\"><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"7418\" data-end=\"7497\">Asimismo, puede configurar su navegador para desactivar o eliminar las cookies.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bbh3-size\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<h2>7. \u00bfCu\u00e1les son sus derechos?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p data-start=\"7538\" data-end=\"7588\">De conformidad con el RGPD, usted tiene derecho a:<\/p>\n<ul data-start=\"7590\" data-end=\"8096\">\n<li data-start=\"7590\" data-end=\"7641\">\n<p data-start=\"7592\" data-end=\"7641\">Acceder a sus datos personales y obtener copia;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7642\" data-end=\"7687\">\n<p data-start=\"7644\" data-end=\"7687\">Rectificar datos inexactos o incompletos;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7688\" data-end=\"7760\">\n<p data-start=\"7690\" data-end=\"7760\">Solicitar la supresi\u00f3n (\u201cderecho al olvido\u201d) en los casos previstos;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7761\" data-end=\"7805\">\n<p data-start=\"7763\" data-end=\"7805\">Solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7806\" data-end=\"7849\">\n<p data-start=\"7808\" data-end=\"7849\">Solicitar la portabilidad de los datos;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7850\" data-end=\"7924\">\n<p data-start=\"7852\" data-end=\"7924\">Oponerse al tratamiento, especialmente con fines de marketing directo;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7925\" data-end=\"7976\">\n<p data-start=\"7927\" data-end=\"7976\">Retirar su consentimiento en cualquier momento;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7977\" data-end=\"8096\">\n<p data-start=\"7979\" data-end=\"8096\">Presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente (por ejemplo, la Autoridad de Protecci\u00f3n de Datos).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"8098\" data-end=\"8162\">Puede ejercer sus derechos escribiendo a: <strong data-start=\"8140\" data-end=\"8162\"><a data-start=\"8142\" data-end=\"8160\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">rgpd@coverseal.com<\/a><\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bbh3-size\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<h2>8. Modificaciones de la pol\u00edtica<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>Nos reservamos el derecho de modificar la presente Pol\u00edtica de Privacidad en cualquier momento. Las modificaciones entrar\u00e1n en vigor desde su publicaci\u00f3n en el sitio web. Le recomendamos consultarla peri\u00f3dicamente.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00bbh3-size\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<\/p>\n<h2>9. \u00bfC\u00f3mo contactarnos?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>Para cualquier pregunta, comentario o inquietud relativa a esta Pol\u00edtica de Protecci\u00f3n de Datos, puede escribirnos a: <a href=\"mailto:rgpd@coverseal.com\">rgpd@coverseal.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condiciones generalesEn el marco de sus actividades y del uso que usted hace del sitio web https:\/\/www.coverseal.com, la sociedad Becoflex S.A., con domicilio social en 8, Route du Grand Peuplier \u2013 7110 Str\u00e9py-Bracquegnies, n\u00famero de empresa 0893.262.805, que desarrolla sus actividades bajo el nombre comercial \u201cCoverseal\u201d (en adelante, \u201cCoverseal\u201d o \u201cnosotros\u201d), puede tratar datos personales que le conciernen, en calidad de responsable del tratamiento. La protecci\u00f3n de los datos de car\u00e1cter personal es muy importante para Coverseal, que se compromete a tratarlos de conformidad con el Reglamento (UE) 2016\/679 relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos (\u201cRGPD\u201d). La presente Pol\u00edtica de Privacidad tiene por objeto informarle sobre los datos personales que utilizamos, los motivos por los que los utilizamos, el tiempo durante el cual los conservamos y la forma en que puede ejercer sus derechos en relaci\u00f3n con dichos datos.1. \u00bfC\u00f3mo recopilamos sus datos?La informaci\u00f3n que tratamos puede ser: facilitada directamente por usted; recopilada autom\u00e1ticamente cuando visita nuestro sitio web. 2. \u00bfQu\u00e9 tipos de datos personales recopila y trata Coverseal?Coverseal puede recopilar y tratar datos personales (es decir, cualquier informaci\u00f3n relativa a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h1 class=\"main-title main-title--terra-cotta\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h1><div class=\"content wysiwyg\"><p>Dans le cadre de ses activit\u00e9s et de votre utilisation du site internet https:\/\/www.coverseal.com , la soci\u00e9t\u00e9 Becoflex S.A., ayant son si\u00e8ge au 8, Route du Grand Peuplier - 7110 Str\u00e9py-Bracquegnies, portant le num\u00e9ro d\u2019entreprise 0893.262.805 et exer\u00e7ant ses activit\u00e9s sous le nom commercial \u2018Coverseal\u2019 (ci-apr\u00e8s \u00ab Coverseal \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) est amen\u00e9e \u00e0 traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, en tant que responsable du traitement.<br \/>La protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est tr\u00e8s importante pour Coverseal, qui s\u2019engage \u00e0 traiter ces donn\u00e9es conform\u00e9ment au R\u00e8glement n\u00b0 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (\u00ab RGPD \u00bb). La pr\u00e9sente Politique Vie Priv\u00e9e a pour but de vous informer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous utilisons, des raisons pour lesquelles nous les utilisons, de la dur\u00e9e de leur conservation et des modalit\u00e9s d\u2019exercice de vos droits relatifs \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/p><p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente :\u00a0<a title=\"\" href=\"https:\/\/www.coverseal.com\/backend\/assets\/761c51a0-c9f4-410b-be3c-86606e7ab450\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">accessible ici<\/a><\/p><h2>1. COMMENT RECUEILLONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES ?<\/h2><p>Les informations que nous traitons peuvent \u00eatre :<\/p><ul><li>fournies par vos soins ;<\/li><li>collect\u00e9es automatiquement aupr\u00e8s de vous lorsque vous visitez notre site Internet.<\/li><\/ul><h2>2. QUELS TYPES DE DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL SONT COLLECT\u00c9ES ET TRAIT\u00c9ES PAR COVERSEAL ?<\/h2><p>Coverseal peut \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 collecter et traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (soit toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable), qui sont obtenues directement aupr\u00e8s de vous, entre autres lorsque vous utilisez notre site internet, via le formulaire de contact, lorsque vous nous contactez via d\u2019autres canaux, ou encore que vous signez un contrat avec nous.<br \/>Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons sont les suivantes :<\/p><ul><li>Concernant nos clients et clients potentiels (le client potentiel \u00e9tant la personne qui nous a contact\u00e9s pour avoir des renseignements sur nos produits et services) :<\/li><\/ul><p>- Donn\u00e9es de contact (nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse postale et adresse mail);<\/p><p>- Donn\u00e9es financi\u00e8res et transactionnelles de nos clients (donn\u00e9es relatives \u00e0 ce que vous avez achet\u00e9 chez nous et les paiements effectu\u00e9s, num\u00e9ro de client);<\/p><p>- Donn\u00e9es \u00e9lectroniques (adresse IP, votre type de navigateur, les pages de notre site internet que<\/p><p>vous avez visit\u00e9es, les jour et heure auxquels vous avez visit\u00e9 notre site);<\/p><ul><li>Concernant nos fournisseurs, interm\u00e9diaires et revendeurs (personnes physiques ou repr\u00e9sentants des personnes morales) :<\/li><\/ul><p>- Donn\u00e9es de contact (nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse postale et adresse mail);<\/p><p>- Donn\u00e9es bancaires, financi\u00e8res et transactionnelles (coordonn\u00e9es bancaires, informations li\u00e9es aux transactions financi\u00e8res effectu\u00e9es, num\u00e9ro de fournisseur le cas \u00e9ch\u00e9ant);<\/p><p>- Donn\u00e9es professionnelles (profession, employeur);<\/p><p>- Donn\u00e9es \u00e9lectroniques (adresse IP, votre type de navigateur, les pages de notre site internet que vous avez visit\u00e9es, les jour et heure auxquels vous avez visit\u00e9 notre site);<\/p><h2>3. POURQUOI ET SUR QUELLES BASES L\u00c9GALES COVERSEAL UTILISE CES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL ?<\/h2><p>Coverseal traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ci-dessus uniquement pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/p><ul><li>Vous fournir les produits et services que vous avez command\u00e9s;<\/li><li>Vous fournir des informations par rapport \u00e0 ces produits et services (par exemple via l'envoi de catalogues, de fiches techniques, de devis, etc.);<\/li><\/ul><ul><li>Conclure des contrats avec vous;<\/li><li>Recevoir des produits et services si vous \u00eates fournisseur;<\/li><li>G\u00e9rer notre relation avec vous, par exemple en communiquant avec vous concernant nos ou vos produits et services, en g\u00e9rant vos demandes ou plaintes, en vous communiquant des instructions;<\/li><li>Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de nos produits et services;<\/li><li>Effectuer et recevoir des paiements, g\u00e9rer notre comptabilit\u00e9;<\/li><li>Vous contacter dans le cadre de nos campagnes commerciales ou pour l'envoi de nos enqu\u00eates de satisfaction<\/li><\/ul><p>ou de nos catalogues;<\/p><ul><li>G\u00e9rer notre site internet, notre infrastructure informatique et offrir la meilleure exp\u00e9rience possible aux visiteurs<\/li><\/ul><p>de notre site internet;<\/p><ul><li>Respecter nos obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires;<\/li><li>D\u00e9fendre nos droits;<\/li><\/ul><p>Coverseal traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en vertu des bases l\u00e9gales suivantes, selon les cas :<\/p><ul><li>Votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour une ou plusieurs finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques (consentement que vous pouvez retirer : cfr infra);<\/li><\/ul><ul><li>La n\u00e9cessit\u00e9 du traitement pour ex\u00e9cuter le contrat que nous avons conclu ou ex\u00e9cut\u00e9 les mesures pr\u00e9-contractuelles que vous avez demand\u00e9es (devis, offres..);<\/li><li>Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par Coverseal, ce qui comprends la bonne gestion de notre site internet, la poursuite et la protection de nos activit\u00e9s commerciales, le maintien de bonnes relations avec nos clients et l'am\u00e9lioration de nos produits et services.<\/li><\/ul><h2>4. COMMENT COVERSEAL CONSERVE CES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL ?<\/h2><p>Nous conservons ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pendant une dur\u00e9e n'exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es. Concernant nos fournisseurs, interm\u00e9diaires et revendeurs, les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e de la relation contractuelle. Concernant nos prospects (les personnes qui nous contactent sur le site pour nous demander des informations ou une offre), les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant un an.<br \/>Concernant les clients, les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e de la relation contractuelle et 2 ans apr\u00e8s la fin de la relation contractuelle.<br \/>Lorsque nous r\u00e9coltons des donn\u00e9es sur base de votre consentement, leur traitement prend fin d\u00e8s que vous retirez votre consentement.<\/p><p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es aux cat\u00e9gories de destinataires suivantes :<\/p><ul><li>Nos employ\u00e9s;<\/li><li>Nos partenaires dans la mesure o\u00f9 ils ont besoin de ces donn\u00e9es pour remplir leur mission :<\/li><li>En cas de n\u00e9cessit\u00e9 (audits de comptes, audits commerciaux, litiges) nos mandataires et certaines professions r\u00e9glement\u00e9es telles que les avocats ou les commissaires aux comptes;<\/li><li>Les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes (par exemple les autorit\u00e9s fiscales), pour respecter nos obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires;<\/li><li>Les autorit\u00e9s judiciaires en cas de litige, dans la limite de ce qui est permis par la r\u00e9glementation.<\/li><\/ul><p>Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es sur notre progiciel de gestion int\u00e9gr\u00e9 ERP. Coverseal ne transf\u00e8re pas syst\u00e9matiquement les donn\u00e9es en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne. Dans certains cas, Coverseal peut \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 transf\u00e9rer vos donn\u00e9es de contact \u00e0 des pays en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne (Isra\u00ebl, Norv\u00e8ge, Suisse) lorsque votre demande concerne une piscine situ\u00e9e dans un de ces pays.<\/p><h2>5. COMMENT PROT\u00c9GEONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES ?<\/h2><p>Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour \u00e9viter la perte, l\u2019abus, la publication, l\u2019acc\u00e8s ou la modification sans autorisation de vos donn\u00e9es personnelles. Les mesures indispensables sont prises, tant sur le plan technique qu\u2019organisationnel, pour assurer un niveau de s\u00e9curit\u00e9 suffisant. Les donn\u00e9es que nous collectons sont conserv\u00e9es dans un environnement s\u00e9curis\u00e9 et trait\u00e9 de mani\u00e8re confidentielle. Les personnes travaillant pour nous sont tenues de respecter la confidentialit\u00e9 de vos informations. Lorsque nous collaborons avec d'autres parties, nous exigeons d'elles le m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9. Si vous pensez que vos informations personnelles sont utilis\u00e9es de mani\u00e8re inappropri\u00e9e par nous ou par des tiers, veuillez-nous en informer imm\u00e9diatement par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse e-mail suivante :\u00a0<a href=\"mailto:rgpd@coverseal.com\">rgpd@coverseal.com<\/a><\/p><h2>6. COMMENT EST-CE QUE COVERSEAL UTILISE DES COOKIES ?<\/h2><p>Les cookies sont de petits morceaux de donn\u00e9es stock\u00e9s sur le navigateur d'un visiteur du site.<br \/>Nous pla\u00e7ons des cookies sur notre site internet. Ces cookies sont plac\u00e9s par des tiers avec lesquels nous collaborons. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es via les cookies est r\u00e9gi par la pr\u00e9sente Politique Vie Priv\u00e9e. Il faut distinguer les cookies de session (\u00e9ph\u00e9m\u00e8re), qui sont effac\u00e9s lorsque les visiteurs du site ferment leur navigateur, des cookies persistants, qui sont stock\u00e9s sur le disque dur d'un visiteur du site jusqu'\u00e0 leur date d'expiration (\u00e0 une date d'expiration d\u00e9finie) ou jusqu'\u00e0 leur suppression.<br \/>Nous utilisons d'une part des cookies strictement n\u00e9cessaires (qui permettent \u00e0 nos visiteurs de naviguer sur notre site et qui sont \u00e9galement n\u00e9cessaires pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9) et \u00e9galement des cookies fonctionnels\/d'analyse (qui \"m\u00e9morisent\" les visiteurs afin d'am\u00e9liorer leur exp\u00e9rience utilisateur et de mesurer l'audience de notre site internet) et qui ne sont pas strictement n\u00e9cessaires pour l'utilisation du site internet.<\/p><p>En particulier, nous utilisons les types de cookies strictement n\u00e9cessaires suivants :<\/p><ul><li>ForceFlashSite (session) : Lors de l'affichage d'un site mobile (ancien mobile sous m.domain.com),<\/li><\/ul><p>le serveur sera forc\u00e9 d'afficher la version non mobile et \u00e9vitera la redirection vers le site mobile.<\/p><ul><li>Hs (session) : s\u00e9curit\u00e9.<\/li><li>XSRF-TOKEN (session) : s\u00e9curit\u00e9.<\/li><li>TS*: s\u00e9curit\u00e9<\/li><li>TS01******* : s\u00e9curit\u00e9<\/li><li>TSxxxxxxxx : s\u00e9curit\u00e9<\/li><li>Tsxxxxxxxx_d : s\u00e9curit\u00e9<\/li><\/ul><p>La dur\u00e9e de vie de ce cookie est limit\u00e9e \u00e0 la dur\u00e9e de la session de l\u2019utilisateur.<br \/>Moyennant votre consentement, nous utilisons \u00e9galement les cookies fonctionnels\/d\u2019analyse suivants:<\/p><ul><li>Les cookies fonctionnels \u00ab _ga \u00bb, \u00ab _gid \u00bb et \u00ab _gat \u00bb de Google Analytics (service d'analyse de site internet fourni par Google Inc.) ; La dur\u00e9e de vie de ces cookies a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 1 an pour le cookie \u00ab _ga \u00bb, 24 h pour le cookie \u00ab _gid \u00bb et 10 minutes pour le cookie \u00ab\u00ac_gat \u00bb. Coverseal a, par d\u00e9faut, proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019anonymisation des adresses IP envoy\u00e9es \u00e0 Google Analytics afin de prot\u00e9ger votre anonymat.<\/li><\/ul><ul><li>svSession (Permanent, deux ans) : Identifier les visiteurs uniques et suivre les sessions d'un visiteur sur un site.<\/li><li>SSR-caching (dur\u00e9e de la session) : Indiquer le rendu d'un site.<\/li><li>smSession (permanent, 2 semaines) : Identifier les visiteurs connect\u00e9s sur le site.<\/li><\/ul><p>Ces informations sont stock\u00e9es par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux Etats-Unis. En vertu du droit de l\u2019U.E., Google ne peut fournir les informations \u00e0 des tiers que si elle y est l\u00e9galement tenue ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google.<br \/>Pour les cookies strictement n\u00e9cessaires, le traitement est fond\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime en tant que responsable du traitement.<br \/>Nous demandons votre consentement pour le placement de ces cookies non strictement n\u00e9cessaires lors de votre utilisation de notre site internet. Quand vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site internet, une banni\u00e8re d'information vous permet d'accepter ou de refuser les cookies. Si vous nous avez autoris\u00e9s \u00e0 utiliser des cookies non strictement n\u00e9cessaires, vous pouvez toujours retirer votre consentement via le lien suivant : rgpd@coverseal.com<\/p><p>Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 par la suite de changer les param\u00e8tres de votre navigateur afin de d\u00e9sactiver ou supprimer les cookies. A cet \u00e9gard, nous vous recommandons d'utiliser un des liens suivants :<\/p><ul><li>Param\u00e8tres de cookies dans Firefox<\/li><li>Param\u00e8tres de cookie dans Internet Explorer<\/li><li>Param\u00e8tres de cookie dans Google Chrome<\/li><li>Param\u00e8tres de cookie dans Safari (OS X)<\/li><li>Param\u00e8tres de cookie dans Safari (iOS)<\/li><li>Param\u00e8tres de cookie dans Android<\/li><\/ul><h2>7. QUELS SONT VOS DROITS ET COMMENT POUVEZ-VOUS LES EXERCER ?<\/h2><p>En vertu du RGPD, vous avez les droits suivants :<\/p><ul><li>Droit d'acc\u00e8s auxdites donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et droit d'obtenir une copie de ces donn\u00e9es;<\/li><li>Droit \u00e0 la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont inexactes ou incompl\u00e8tes;<\/li><li>Droit \u00e0 l'effacement (\"droit \u00e0 l'oubli\") des donn\u00e9es caract\u00e8re personnel, dans les conditions fix\u00e9es par l'article 17 du RGPD;<\/li><li>Droit \u00e0 la limitation du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans les conditions fix\u00e9es par l'article 18 du RGPD;<\/li><li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, c'est \u00e0 dire que ces donn\u00e9es vous soient rendues ou qu'elles soient transmises \u00e0 un autre responsable du traitement;<\/li><li>Droit de s'opposer \u00e0 tout moment au traitement : vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re. Vous disposez \u00e9galement du droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de prospection commerciale (marketing direct);<\/li><li>Droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment : lorsque nous demandons votre consentement afin de vous contacter \u00e9lectroniquement (par emails, sms, etc.) \u00e0 des fins de prospection commerciale, ainsi que pour l'utilisation des cookies, vous avez le droit de retirer ce consentement \u00e0 tout moment.<\/li><li>Droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente. Vous pouvez d\u00e9poser plainte aupr\u00e8s de l'Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es (https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/introduire-une-requete-une-plainte) Vous pouvez nous contacter pour toute question ou pour mettre en oeuvre les droits qui pr\u00e9c\u00e8dent en nous envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique suivante :\u00a0<a href=\"mailto:rgpd@coverseal.com\">rgpd@coverseal.com<\/a><\/li><\/ul><h2>8. COMMENT POUVEZ-VOUS \u00caTRE INFORM\u00c9 DES CHANGEMENTS APPORT\u00c9S \u00c0 LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE ?<\/h2><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette Politique Vie Priv\u00e9e \u00e0 tout moment, veuillez donc la consulter fr\u00e9quemment. Les changements et les clarifications entreront en vigueur imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur publication sur le site internet. Nous vous informerons de toute modification substantielle \u00e0 la pr\u00e9sente Politique Vie Priv\u00e9e via notre site ou nos modes de communications habituels.<\/p><h2>9. COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER ?<\/h2><p>Si vous avez des questions, commentaires ou pr\u00e9occupations concernant la pr\u00e9sente D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es et\/ou nos pratiques, vous pouvez nous contacter par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse e-mail suivante :\u00a0<a href=\"mailto:rgpd@coverseal.com\">rgpd@coverseal.com<\/a><\/p><\/div>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-9600","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Condiciones generales | Coverseal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/condiciones-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Condiciones generales | Coverseal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Condiciones generalesEn el marco de sus actividades y del uso que usted hace del sitio web https:\/\/www.coverseal.com, la sociedad Becoflex S.A., con domicilio social en 8, Route du Grand Peuplier \u2013 7110 Str\u00e9py-Bracquegnies, n\u00famero de empresa 0893.262.805, que desarrolla sus actividades bajo el nombre comercial \u201cCoverseal\u201d (en adelante, \u201cCoverseal\u201d o \u201cnosotros\u201d), puede tratar datos personales que le conciernen, en calidad de responsable del tratamiento. La protecci\u00f3n de los datos de car\u00e1cter personal es muy importante para Coverseal, que se compromete a tratarlos de conformidad con el Reglamento (UE) 2016\/679 relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos (\u201cRGPD\u201d). La presente Pol\u00edtica de Privacidad tiene por objeto informarle sobre los datos personales que utilizamos, los motivos por los que los utilizamos, el tiempo durante el cual los conservamos y la forma en que puede ejercer sus derechos en relaci\u00f3n con dichos datos.1. \u00bfC\u00f3mo recopilamos sus datos?La informaci\u00f3n que tratamos puede ser: facilitada directamente por usted; recopilada autom\u00e1ticamente cuando visita nuestro sitio web. 2. \u00bfQu\u00e9 tipos de datos personales recopila y trata Coverseal?Coverseal puede recopilar y tratar datos personales (es decir, cualquier informaci\u00f3n relativa a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/condiciones-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coverseal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T14:32:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coverseal.com\\\/es\\\/condiciones-generales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coverseal.com\\\/es\\\/condiciones-generales\\\/\",\"name\":\"Condiciones generales | Coverseal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coverseal.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-07T07:29:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T14:32:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coverseal.com\\\/es\\\/condiciones-generales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coverseal.com\\\/es\\\/condiciones-generales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coverseal.com\\\/es\\\/condiciones-generales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coverseal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Condiciones generales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coverseal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coverseal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Coverseal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coverseal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Condiciones generales | Coverseal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/condiciones-generales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Condiciones generales | Coverseal","og_description":"Condiciones generalesEn el marco de sus actividades y del uso que usted hace del sitio web https:\/\/www.coverseal.com, la sociedad Becoflex S.A., con domicilio social en 8, Route du Grand Peuplier \u2013 7110 Str\u00e9py-Bracquegnies, n\u00famero de empresa 0893.262.805, que desarrolla sus actividades bajo el nombre comercial \u201cCoverseal\u201d (en adelante, \u201cCoverseal\u201d o \u201cnosotros\u201d), puede tratar datos personales que le conciernen, en calidad de responsable del tratamiento. La protecci\u00f3n de los datos de car\u00e1cter personal es muy importante para Coverseal, que se compromete a tratarlos de conformidad con el Reglamento (UE) 2016\/679 relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos datos (\u201cRGPD\u201d). La presente Pol\u00edtica de Privacidad tiene por objeto informarle sobre los datos personales que utilizamos, los motivos por los que los utilizamos, el tiempo durante el cual los conservamos y la forma en que puede ejercer sus derechos en relaci\u00f3n con dichos datos.1. \u00bfC\u00f3mo recopilamos sus datos?La informaci\u00f3n que tratamos puede ser: facilitada directamente por usted; recopilada autom\u00e1ticamente cuando visita nuestro sitio web. 2. \u00bfQu\u00e9 tipos de datos personales recopila y trata Coverseal?Coverseal puede recopilar y tratar datos personales (es decir, cualquier informaci\u00f3n relativa a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/condiciones-generales\/","og_site_name":"Coverseal","article_modified_time":"2026-02-23T14:32:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/condiciones-generales\/","url":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/condiciones-generales\/","name":"Condiciones generales | Coverseal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-04-07T07:29:05+00:00","dateModified":"2026-02-23T14:32:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/condiciones-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coverseal.com\/es\/condiciones-generales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/condiciones-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Condiciones generales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/","name":"Coverseal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9600"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10528,"href":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9600\/revisions\/10528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coverseal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}